French-Italian translations for domaine public

dominio pubblicoLa conoscenza - protetta o di dominio pubblico - sta diventando sempre più accessibile. Les connaissances - qu'elles soient protégées ou du domaine public - sont de plus en plus accessibles. Non ci sono problemi di sorta per le opere che non sono più soggette ai diritti d'autore o che sono di dominio pubblico. Il n'y a aucun problème avec les œuvres qui ne sont plus soumises au droit d'auteur ou qui sont passées dans le domaine public. Chiaramente, qualsiasi informazione concernente lo stato civile del capo di Stato dovrebbe essere di dominio pubblico. Toute information concernant l'état civil du chef d'État devrait de toute évidence être du domaine public.
pubblico dominioQuesta relazione deve ancora essere divulgata e resa di pubblico dominio. Ce rapport doit encore être publié et mis dans le domaine public. Le informazioni sull'immagazzinamento, sul trasporto o sulla lavorazione devono essere quindi di pubblico dominio. Par conséquent, les informations relatives au stockage, au transport ou à la transformation doivent être du domaine public. Le religioni però sono di pubblico dominio e, in quanto tali, saranno sempre bersaglio di caricature blasfeme.Peut-être est-ce vrai, mais les religions appartiennent au domaine public et, à ce titre, elles font nécessairement un jour l’objet de caricatures blasphématoires.

Dictionary